Steps: 
1. Enter Order ID & Email Id (You can fetch it from Email)
2. Select the product, then
3. Click Choose Product, and then click product URL
4. Select Size you want and click Exhange
5. Add Reason and Description and submit.